Tento návod je určen pro váhy Apis Digital od typu 501 a výše, které mají nainstalován program verze 9.2 nebo vyšší. Tuto aktualizaci si může provést uživatel váhy samostatně, aniž by potřeboval kontaktovat výrobce váhy.

UPOZORNĚNÍ: Při násilném přerušení přenosu dat do váhy může dojít k nesprávnému zápisu dat do paměti váhy a tím k jejímu znefunkčnění. V průběhu přenosu proto ponechte aplikaci viditelnou (nepřepínejte ji do pozadí), Bluetooth nevypínejte, neodcházejte z dosahu Bluetooth připojení a s telefonem v tuto dobu neprovádějte pokud možno žádné jiné úkony. Nemusíte se ale bát tuto aktualizaci provádět, aktualizační program je robustní a z většiny neočekávaných situací se dokáže sám zotavit. Tuto aktualizaci si uživatel provádí z vlastní vůle a na vlastní zodpovědnost a výrobce váhy nenese žádnou zodpovědnost za její provedení. Obnovu (aktualizaci) programu při případném znefunkčnění váhy lze potom provést pouze pomocí programátoru .

Poznámka: Pokud by byla aktualizace z nějakých důvodů přerušena, aplikaci "Apis Digital Import" ukončete a znovu spusťte volbu "O aplikaci / Aktualizace programu (firmware váhy)". Pokud se váha po chvíli objeví v seznamu viditelných zařízení (v příkladu: OT16000, anebo OTA), aktualizaci zopakujte. Pokud se váha v seznamu zařízení neobjeví, zkuste ještě nějakou dobu počkat a postup zopakovat. Pokud se ani potom v seznamu zařízení neobjeví, tak přichází na řadu obnova programu pomocí programátoru.

PŘÍPRAVA:

• Otevřete si v telefonu v internetovém prohlížeči stránku Program pro váhu (na webu www.apisdigital.cz ) a stáhněte si soubor nového programu (např. fw9.3.gbl). Pomocí aplikace např. „Správce souborů“ (nebo „Files“ apod.) se podívejte do složky „Stažené soubory“ (nebo „Download“) ve vnitřním úložišti telefonu a zkontrolujte, že tam stažený soubor opravdu je a že má příponu „gbl“. Pokud má název změněný (některé telefony při stahování některé druhy souborů přejmenují), přejmenujte jej zpět na správný název.
• V aplikaci „Apis Digital Import“ zvolte v menu volbu "O aplikaci / Aktualizace programu (firmware váhy)" a přibližte se k váze na dosah Bluetooth. Pokud tuto aplikaci ještě nainstalovanou nemáte, naleznete ji na „Obchod Play“. Přetažením prstu po obrazovce směrem dolů můžete případně seznam viditelných vah zaktualizovat. Název váhy začíná  „OT“ následovaný jejím 5-ti místným výrobním číslem. Při aktualizaci postupujte podle následujících pokynů.

Elektronika má nyní (v tomto příkladu) nový program 9.3, který je v přehledu zařízení označen "OT16000_" .

Aplikaci Apis Digital Import můžete nyní ukončit, aktualizace programu váhy je hotová.

Aktualizace návodu: 29.4.2026